DÉCISION DE
LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS,
DES TRANSPORTS ET DE L’ÉNERGIE

OJ n° 110/2017/118 Berne, le 5 janvier 2018

en la cause liée entre

Monsieur A.________
recourant 1

Madame B.________
recourante 2

et

Monsieur C.________
intimé

et

Municipalité de Saint-Imier, Chancellerie, rue Agassiz 4, 2610 Saint-Imier

en ce qui concerne la décision de la Municipalité de Saint-Imier du 30 août 2017 (demande
de permis de construire 17-25; aménagement de terrain et implantation d'un garage préfabriqué)

I. Faits