Diese Zunahme stelle eine nur schwache zusätzliche
Belastung des Verkehrsnetzes dar.34 Für das vorliegende Bauvorhaben besteht kein
Anlass zu einer abweichenden Beurteilung; die Auswirkungen auf das Strassennetz dürften
unerheblich sein und auch Verkehrsstörungen sind nicht zu erwarten. Mit den nunmehr
eingeschränkten Betriebszeiten der Tankstelle mit Shop bleibt die Wohnqualität damit
gewährlistet.