Nach dem Gesagten verstösst das geplante Projekt gegen die bundesrechtlichen
Lärmschutzvorschriften. Dem Bauvorhaben ist deshalb der Bauabschlag zu erteilen. Der
angefochtene Bauentscheid ist insoweit aufzuheben und die Beschwerden sind
gutzuheissen. Es erübrigt sich daher, die weiteren Rügen der Beschwerdeführenden zu
prüfen.

4. Kosten

25 BGE 142 II 100 E. 4.4, 4.6 f.
RA Nr. 110/2016/94 13