5 arrêt du Tribunal fédéral 1C_179/2015 du 11 mai 2016, consid. 2.4; Christoph Jäger, Installations solaires,
dans Territoire & Environnement 6/2014, p. 21
6 ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire, OAT, RS 700.1
7 Plan directeur du canton de Berne - Plan directeur 2030, du 2 septembre 2015, ACE 1032/2015, approuvé
par le Conseil fédéral le 4 mai 2016, objectif D32
8 ordonnance du 6 mars 1985 sur les constructions, OC, RSB 721.1
9 ISOS Inventaire des sites construits à protéger en Suisse, vol. 1 Jura bernois et Bienne, p. 187 ss;