Autrement dit, le permis de construire ne peut être octroyé que si l'installation ne porte pas d'atteinte majeure au site. Le Tribunal fédéral interprète la notion d'atteinte majeure à la lumière de la pratique développée pour la notion de conservation intacte telle qu'elle résulte de la législation en matière de protection de la nature et du paysage12: l'inscription d'un objet d'importance nationale dans un inventaire fédéral indique que l'objet mérite spécialement d'être