a) Das Bauvorhaben umfasst den Abbruch eines Balkons und den Anbau einer rechteckigen, eingeschossigen Wohnraumerweiterung mit Flachdach auf der Parzelle Jegens-torf Grundbuchblatt Nr. C.________. Der Anbau soll auf einem Teil des heutigen Sitzplatzes erstellt werden. Das betroffene Gebäude ist eines von drei bestehenden Doppel-Einfamilienhäusern; zwar wurde für jede Doppel-Einfamilienhaushälfte ein eigenes Baugesuch eingereicht, optisch handelt es sich aber um eine einheitliche „Überbauung“. Diese befindet sich in nordöstlicher Richtung gegenüber der Parkanlage des Schloss Jegenstorf, welche an dieser Stelle durch eine Mauer von der Kantonsstrasse E.________ abgegrenzt ist.