Die Gemeinde nahm
in ihrem Amtsbericht vom 11. Oktober 2002 die erforderliche Berechnung selbst vor.
Aufgrund der Bruttogeschossfläche von circa 300 m2 und unter Berücksichtigung des
Korrekturfaktors für Restaurants ermittelte sie eine Bandbreite von 9 bis 21 Abstellplätzen
für Motorfahrzeuge. Das damals für das Bewilligungsverfahren zuständige
Regierungsstatthalteramt Aarwangen war der Auffassung, angesichts der geplanten
Nutzung könne die Bandbreite nicht nach den allgemeinen Regeln berechnet werden.
Anlässlich eines Bereinigungsgesprächs wurde die Bandbreite für Motorfahrzeuge deshalb
auf 127 bis 161 Abstellplätze festgelegt.