Es ist zwar richtig, dass die OLK nach Art. 2 Abs. 2 der OLKV23 zur gleichen Frage nicht
nochmals Stellung nimmt, wenn ein Baugesuch bereits von der ENHK, der KDP oder einer
leistungsfähigen örtlichen Fachstelle beurteilt worden ist. Damit soll eine
"Doppelbegutachtung" im Baubewilligungsverfahren vermieden werden. Diese Regel gilt
jedoch nicht, wenn Bauvorhaben im Rechtsmittelverfahren vor Justizbehörden umstritten
sind. Als verwaltungsinterne Justizbehörde ist die BVE gehalten, den Sachverhalt im
Rahmen des Verfahrensgegenstands von Amtes wegen festzustellen.