2. Mit Baugesuch datierend vom 12. August 2015 beantragte die Beschwerdegegnerin
folgende neue Formulierung der Nebenbestimmung Ziff. 2 Bst. m zur Gesamtbewilligung
vom 16. Oktober 2002: "Die Kundenparkplätze werden nach der ersten Stunde mit einem
Benützungsbeitrag von mindestens CHF 1.00/Stunde bewirtschaftet". Zur Begründung
führte sie aus, mit dem neuen Massnahmenplan zur Luftreinhaltung werde das
Fahrleistungsmodell grundsätzlich aufgehoben. Der bisherige Betrieb rund um den Coop
Thun Strättligenmarkt habe erkennen lassen, dass die Bewirtschaftung ab der ersten
Minute nicht (mehr) gerechtfertigt sei. Die Beschwerdegegnerin sei vorerst mit einem
Versuchsbetrieb einverstanden.