Bauliche Änderungen im Gebäudeinnern sind nur dann bewilligungsfrei, wenn sie nicht mit
einer baubewilligungspflichtigen Nutzungsänderung verbunden sind und nicht die
Brandsicherheit betreffen (Art. 6 Abs. 1 Bst. d BewD). Die Gemeinde bewilligte im Jahr
2009 eine Garage als unbewohnte Nebenbaute. Unbewohnte Nebenbauten zeichnen sich
dadurch aus, dass sie die Nachbarschaft nicht durch Immissionen (Lärm, Gerüche, Entzug
von Sonne und Aussicht) ungebührlich belästigen.8 Daher profitieren sie von reduzierten
Grenzabständen. Räume in denen Arbeitsprozesse stattfinden gelten nicht als unbewohnt.9