Selbst wenn damit ein Wegfall von einem
Viertel des Ausschankraums bzw. 30 Sitzplätzen verbunden wäre, kann daraus noch keine
Existenzgefährdung des Restaurantbetriebs abgeleitet werden. Gemäss
Betriebsbewilligung A vom 3. April 2003 befinden sich im EG 150, im 1. OG 120, auf der
Terrasse im 1. OG 30, auf der Terrasse im EG 50 und im Garten im EG 46 Sitzplätze. Bei
einer Platzierung des Lüftungsmonoblocs im Innern des 1. OG bzw. einer Reduktion der
Sitzplätze um 30 Plätze stünden der Beschwerdegegnerin also immer noch 240 Sitzplätze
im Gebäudeinnern sowie 126 Sitzplätze in den Aussenbereichen des Restaurants zur
Verfügung.