Die Projektänderung sehe
vor, das Terrain leicht zu begradigen und etwas anzuheben. Die angepasste Ausführung
der Umgebung stelle die Ausprägung des ehemaligen Bahndammes weiterhin sicher. Die
Höherlegung des Terrainverlaufs im südlichen Bereich betrage maximal 0.55 m
(durchschnittlich circa 0.35 m - 0.40 m), womit das Mass der bewilligungsfreien
Terrainveränderungen von 1.20 m deutlich unterschritten sei.