Die Sanierung der Tramwendeschlaufe hatte denn auch zum Ziel, mit diesen
Massnahmen die Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer, insbesondere des
Langsamverkehrs, zu verbessern.33 Angesichts der geschilderten Umstände ist im Bereich
des geplanten Reklamestandortes zwar von einer vergleichsweise komplexen
Verkehrssituation auszugehen, die von den Verkehrsteilnehmerinnen und
Verkehrsteilnehmern eine gewisse Aufmerksamkeit erfordert.