Mit dem umstrittenen Bauvorhaben wird eine einzelne Baulücke in der
Kernergänzungszone geschlossen. Die Bauparzelle grenzt zwar an den alten
L.________platz an, dieser befindet sich aber – wie auch die Liegenschaft an der
H.________strasse – nicht in der Kernergänzungszone, sondern in der der
Kernschutzzone. Weder die Entwicklung des eigentlichen L.________platzes noch ein
allfällig geplanter Umbau der Liegenschaft an der H.________strasse stehen in direktem
Zusammenhang mit dem vorliegenden Bauvorhaben.