Der Rückbau der
Alterswohnung führe dazu, dass er nach der Betriebsübergabe nicht mehr auf dem
Bauernhof leben könne. Dies stelle eine unnötige Härte und Unverhältnismässigkeit dar.
Eine Umnutzung des Gebäudes in einen frostsicheren Lagerraum, wie er für seinen Betrieb
benötigt werde, sei zudem nicht geprüft worden. Der verlangte Ausbau der Isolation sei
daher unverhältnismässig, ebenso der Rückbau der Fenster, womit der Lagerraum auf
künstliches Licht angewiesen wäre. Hinsichtlich des Schwimmbades hätten im Rahmen der
Verhältnismässigkeit auch eine Verkleinerung und eine optische Umgestaltung des
Schwimmbeckens geprüft werden müssen.