ment, leurs dimensions et leur conception répondent à un besoin objectivement fondé9.
Une construction ou une installation agricole sera réputée conforme à la zone si, suivant
des principes d'exploitation judicieux et usuels dans le contexte considéré, elle est utilisée
directement pour la production agricole10. Les représentations subjectives et souhaits des
particuliers ne sont pas pris en compte, pas plus que les motifs d'opportunité et de confort
personnel.11 Le but agricole ne doit pas être secondaire ni servir de paravent à une activité
étrangère à l'agriculture12.