8. L'Office juridique (OJ), qui conduit les procédures pour le compte de la TTE3, a
donné aux participants l'occasion de se prononcer au sujet d'un éventuel enlèvement de
l'étage supérieur assorti de l'abaissement du toit.

Le recourant répond à cela que par le passé, la remise comptait un deuxième étage. Il
ajoute qu'à ce jour, le local du deuxième étage n'est pas habitable, mais qu'il est nécessaire à l'exploitation à titre de bureau, d'archives, éventuellement de local de mise en forme
physique. Il invoque finalement l'égalité de traitement.