Dans son rapport du 19 mai 2014, l'OAN1 a proposé que, le rez-de-chaussée de l'ateliergarage étant utilisé pour les besoins de l'exploitation agricole, cette partie du projet soit
qualifiée de conforme à la zone. Dans sa prise de position du 17 juillet 2014, l'OACOT a
relevé que le projet de construction n'est que partiellement conforme à l'affectation de la
zone agricole et qu'il n'est pas possible d'accorder une dérogation.