Im Sinne der Empfehlung des beco und gestützt auf das
Vorsorgeprinzip von Art. 11 Abs. 2 USG ist daher von der Beschwerdegegnerin zu
verlangen, dass die LKW-Fahrer mit einer gut sichtbaren Hinweistafel beim Tor auf
folgende Verhaltensregeln (in deutscher und englischer Sprache) im Bereich des
Warteareals aufmerksam gemacht werden:

Verhaltensregeln während der Wartezeit vor dem Tor:
- Motor abstellen
- Zuschlagen der Türen und lautes Rufen/Reden vermeiden
- Bei geöffneten Türen oder Fenster Radio/Musik abstellen
- Laute Arbeitsvorgänge unterlassen