Hinsichtlich des Lärmschutzes ist gemäss beco zu berücksichtigen, dass die Heizzentrale
in einem neu zu erstellenden Gebäude installiert wird. Die Lärmemissionen der Anlageteile
würden durch die Gebäudehülle gedämmt. Zudem hat das beco als Auflage die Einhaltung
seiner strengen Vorsorgewerte verlangt. Damit ist keine unzulässige Lärmbelastung der
Anwohner zu erwarten. Insbesondere kann der Planungswert bei den Liegenschaften der
Beschwerdeführenden, die ebenfalls in der ES III liegen, eingehalten werden.

8 Lärmschutz-Verordnung des Bundesrates vom 15. Dezember 1986 (LSV; SR 814.41)

9 Bericht der G.________ zur Kaminhöhenbestimmung vom 14. Dezember 2011