1. Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Die Baubewilligung der Gemeinde
Herzogenbuchsee vom 8. November 2016 wird betreffend den Einbau eines
zusätzlichen Dachflächenfensters im Toilettenraum des Estrichgeschosses sowie –
soweit von der Baubewilligung umfasst – bezüglich der verlängerten oberen
Balkonabdeckung auf der Estrichebene und der grossen Maueraussparung mit
grösseren Giebelfenstern aufgehoben. Diesbezüglich wird dem Bauvorhaben der
Bauabschlag erteilt.