Le PQu "C.________" et l'art. 4 du règlement y relatif prévoient un alignement à 3,60 m par
rapport à la rue F.________, laquelle fait partie de l'équipement de détail. Cette réglementation spéciale ne diffère pas de la réglementation générale, qui prescrit également une
distance de 3,60 m par rapport aux routes de l'équipement de détail (art. 14 RC). Selon
l'art. 8 RC, les murs de soutènement ne peuvent empiéter de plus de 2 m sur la zone
d'interdiction susmentionnée et ils ne doivent pas dépasser une hauteur de 1,20 m, ou de
80 cm aux endroits où la visibilité est diminuée (courbes, croisement). Autrement dit, les
murs de soutènement situés le long de la rue F._