La recourante, respectivement son architecte, ne pouvait l'ignorer. L'architecte fait clairement la distinction puisqu'elle relève que "le talus qui a été réalisé en escalier a été discuté avec des professionnels qui ont donné un avis clair sur cette variante
qui présente de nombreux avantages par rapport à un talus en pente".52 Il ne pouvait
échapper à l'architecte qu'une telle modification du projet ne peut pas être concrétisée
sans une autorisation en bonne et due forme.