La position de la commune, selon laquelle l'aménagement de blocs réalisé ne peut pas faire office de reconstitution du terrain initial, est juridiquement défendable. Cet aménagement est réalisé en dur, il s'agit d'une installation étagée en degrés et non pas d'un talus paysager en pente continue. Seules deux bandes (env. 0,9 m x 8,5 m et 0,9 m x 6 m) de terre (ou plutôt de rocaille selon la demande de permis) permettent la plantation de plantes grimpantes (vigne, selon la demande de permis) et d'arbrisseaux. Selon les plans de la demande ultérieure