Pour la commune, l'aménagement en blocs de granit n'équivaut pas à une reconstitution du profilage du terrain naturel, raison pour laquelle elle rejette la demande de permis ultérieur. La recourante pour sa part fait valoir que l'aménagement en blocs de granit calibrés avec rocaille et plantations appuyé contre la façade du couvert n'influe pas sur la hauteur de la maison d'habitation. Pour elle, en substance, la hauteur de la façade sud de la maison d'habitation doit de toute façon se mesurer à partir de la ligne du terrain naturel, même en présence de l'aménagement tel qu'il a été effectivement réalisé.