Faute de talus en terre, la commune estime que cette hauteur doit être mesurée à partir du terrain tel qu'il a été creusé devant le sous-sol de la maison d'habitation et qu'elle n'est dès lors plus respectée. La commune précise que, vu la présence du couvert devant la maison d'habitation, il est inévitable que le talus s'appuie contre le mur du couvert et non contre la partie habitable du bâtiment. Pour la commune, l'aménagement en blocs de granit n'équivaut pas à une reconstitution du profilage du terrain naturel, raison pour laquelle elle rejette la demande de permis ultérieur.