Selon l'art. 27 al. 1 RC, "la hauteur du bâtiment se mesure au milieu des façades entre le
sol naturel et l'arête supérieure du chevron dans le plan de façade lorsque le toit est incliné
(…); il n'est pas tenu compte des pignons et des creusages pour entrées de maisons et
garages". Selon l'art. 27 al. 2 RC, "la hauteur du bâtiment autorisée ne doit être dépassée
sur aucune des faces; fait exception la façade aval du bâtiment sur pente où l'autorité
communale peut majorer la hauteur prescrite de 1 m pour une pente d'au moins 10%; la
pente est définie comme la déclivité du sol naturel mesurée à l'intérieur du plan du bâtiment".