Le talus renforcé de terre végétale ne laissera apparaître que 1,20 m de mur en béton
(côté ouest) et 55 cm de mur en béton (côté est). Il est expressément renvoyé au plan de la façade
sud (no du plan 003) validé par la Municipalité de Court en date du 19 septembre 2013 (plan faisant
partie intégrante du permis de construire du 19 septembre 2013).

Au chiffre 3 de la décision du 2 novembre 2016, la commune a fixé pour ce faire un délai
"au mardi 31 janvier 2016" (recte: mardi 31 janvier 2017).