c) Immissionen sind Gegenstand sowohl des Bau- und Planungsrechts als auch der
Umweltschutzgesetzgebung und des zivilen Nachbarrechts. Der baurechtliche
Immissionsschutz befasst sich mit den Immissionen unter den Gesichtspunkten der
Nutzungsordnung und der Siedlungsgestaltung.20 Das Umweltschutzrecht dagegen
bezweckt den Schutz von Menschen, Tieren, Pflanzen und ihren Lebensräumen gegen

18 Bauentscheid vom 22. September 2016, E. 5f
19 Bauentscheid, a.a.O., E. 5f

20 Aldo Zaugg/Peter Ludwig, a.a.O., Art. 24 N. 3 und N. 9
RA Nr. 110/2016/152 11