l) Zusammengefasst hat das beco als für die Beurteilung des Lärms zuständige
Fachbehörde nachvollziehbar und überzeugend aufgezeigt, dass der Planungswert auch
dann eingehalten ist, wenn alle 12 landwirtschaftlichen Fahrzeuge und 5 Autos während
365 Tagen im Jahr ausschliesslich während der akustischen Nachtzeit auf den
projektierten Platz zu- und wegfahren. Neben der Anzahl Fahrzeuge und Betriebstage sind
auch die Dauer einer Fahrzeugbewegung sowie die Pegelkorrekturen grosszügig gewählt
worden. Das beco ist damit zuungunsten der Beschwerdegegnerin von einem worst case
ausgegangen und dennoch ist der Planungswert eingehalten.