Die Gemeinde Gals wird durch Busse erschlossen. Das Gebäude, in dem die
Beschwerdegegnerin wohnt, befindet sich etwa 100 m von der Bushaltestelle "E.________"
entfernt. Von dort verkehren Busse nach Le Landeron, Erlach und Ins. Die Busfahrt nach
Le Landeron dauert je nach Verbindung zwischen 7 und 9 Minuten. Der erste Bus in diese
Richtung fährt wochentags um 6:04 Uhr, an den Wochenenden um 07:55 Uhr. Die letzte
Verbindung zurück hält in Gals um 23:16 Uhr. Von Le Landeron aus bestehen
Zugverbindungen nach Biel und Neuenburg. Die Busfahrt Gals - Erlach dauert 16 Minuten;
die ersten Busse in Richtung Erlach fahren an Werktagen um 6:21 Uhr und an
Wochenenden um 7:55 Uhr.