Gemäss der „ästhetischen Generalklausel“ von Art. 9 Abs. 1 BauG dürfen Bauten
Landschaften, Orts- und Strassenbilder nicht beeinträchtigen. Eine Beeinträchtigung liegt
vor, wenn ein Bauvorhaben einen Gegensatz zur bestehenden Überbauung oder
Landschaft schafft, der erheblich stört. Darüber hinaus dürfen die Gemeinden eigene
Ästhetikvorschriften erlassen, die weiter gehen können als die kantonalen Vorschriften
(Art. 9 Abs. 3 BauG). Derartige Vorschriften müssen, um selbständige Bedeutung zu
erlangen, konkreter gefasst sein als die Anordnungen des kantonalen Rechts, sie dürfen
Letztere nicht bloss allgemein anders formulieren.9 Die Gemeinde Aarwangen hat dies
getan;