Die gemäss
Betriebskonzept beantragten Benützungszeiten und Nutzungsarten wurden mit Ausnahme
der Ruhezeit an Sonntagen von 12:00-14:00 Uhr bewilligt. Grund für diese Auflage
(Spielverbot während der Ruhezeit am Sonntag) ist, dass die Richtwerte an den
massgeblichen Immissionspunkten gemäss Bericht der J.________ AG vom 18. Dezember
2012 bei einem normalen Spiel in der Ruhezeit bei drei Liegenschaften erreicht und bei
zehn Liegenschaften um 1-7dB(A) überschritten werden.54 Die massgeblichen
Belastungswerte sind somit nicht eingehalten.