Sofern nicht im kommunalen Polizeireglement oder aufgrund der ausdrücklichen
Anweisung der Gemeindebehörden etwas anderes verlangt wird, empfiehlt das BAFU, die
Mittags-Ruhezeit an Sonn- und Feiertagen auf 12:00 bis 14:00 Uhr anzusetzen. Eine
wichtige Grundlage für Lärmberechnungen sind die den zu beurteilenden Tätigkeiten
zugrunde liegenden Emissionskennwerte bzw. Schallleistungspegel. Diese können

46 BGE 133 II 292 E. 3.3, mit weiteren Hinweisen
47 BGE 133 II 292 und BGer 1C_169/2008 vom 5. Dezember 2008
48 BGer 1C_278/2010 vom 31. Januar 2011 E. 4.4.6
RA Nr. 110/2016/119 18