c) Eine bestehende Erschliessungsstrasse gilt unter den in Art. 5 BauV genannten
Voraussetzungen auch als genügend, wenn sie die Anforderungen nicht erfüllt, die für
neue Erschliessungsstrassen gelten (Art. 7 ff. BauV). Die Frage, ob die Verkehrssicherheit
auf einer bestehenden Erschliessungsstrasse gewährleistet ist, ist somit nicht danach zu
beurteilen, ob die für Neuanlagen geltenden Gesetzesvorschriften eingehalten sind,
sondern ist aufgrund einer Würdigung der tatsächlichen Verhältnisse vor Ort zu
beantworten.35