L'autorité d'octroi du permis le vérifie dans chaque cas particulier et le fait figurer dans
l'autorisation35. Toutefois, le droit au nombre maximal n'est pas absolu. Des raisons liées à
la sécurité ou à la modération du trafic, à la protection des sites et du paysage, à la protection de l'environnement (bruit, pollution de l'air) peuvent le cas échéant empêcher tout ou
partie du projet.36 En particulier, les prescriptions en matière d'intégration (art. 9 ss LC)
sont applicable également aux parcs de stationnement. La valeur, au sens de l'art. 16 al. 3
LC, des arbres, jardins, cours intérieures, etc. (l'énumération n'est pas exhaustive)