les questions de sécurité
routière devront également être évaluées. Cet examen peut amener à l'adjonction de
charges ou de conditions (art. 29 al. 2 LC), voire au redimensionnement du projet.

19 Zaugg / Ludwig, art. 26-31 n. 3
20 Zaugg / Ludwig, art. 26/27 n. 4 s.
21 décret du 22 mars 1994 concernant la procédure d'octroi du permis de construire, DPC, RSB 725.1
22 ordonnance fédérale du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire, OAT, RS 700.1
10