8 Zaugg / Ludwig, art. 24 n. 29a et 31.g
9 Piermarco Zen-Ruffinen / Christine Guy-Ecabert, Aménagement du territoire, construction, expropriation,
2001, n. 505
10 Zaugg / Ludwig, art. 24 n. 30 et 31.a
11 let. a: répartir judicieusement les lieux d'habitation et les lieux de travail et de les planifier en priorité sur
des sites desservis de manière appropriée par les transports publics;
let. b: préserver autant que possible les lieux d'habitation des atteintes nuisibles ou incommodantes, telles
que la pollution de l'air, le bruit et les trépidations.
12 Aldo Zaugg / Peter Ludwig, Kommentar zum Baugesetz des Kantons Bern, 3e éd., vol.