C'est l'Office des ponts et chaussées qui est désigné pour examiner la question du bruit du trafic routier au sens de l'annexe 3 OPB (art. 3 al. 2 let. a OCPB). Il n'incombe pas à la TTE de requérir elle-même le rapport correspondant (cf. consid. 5d ci-dessus et 9 ci-dessous). Le dossier est renvoyé à l'autorité de première instance aux fins de la poursuite de la procédure. Sur ce point, les recours sont également admis.