Les recourants voudraient que le poste de collecte actuel soit maintenu. Celui-ci se trouve
sur une partie du domaine public qui est entourée par la zone HA également. Dans ce
sens, les deux sites ne diffèrent pas. A noter toutefois que les actuels conteneurs à verre
sont posés en surface et non pas semi-enterrés comme dans le projet, ces derniers permettant de réduire le bruit causé par le déversement du verre. Il résulte en outre du dossier
que le site actuel présente des inconvénients objectifs. D'une part, il est contraire à la législation en matière de sécurité routière (art. 18 OCR18) et conduit dans les faits à des situations dangereuses19.