A la demande de la préfecture, l'intimée a produit en date du 19 août 2013 un nouveau
plan. Il complète et précise celui du 13 juin 2012 notamment de la façon suivante: La
parcelle no L.________ est occupée à raison de 402 m2 par le point de collecte et à raison
de 276 m2 par une place de stock communale. Outre les cinq molochs (quatre pour verre,
un pour aluminium), des bennes à habits, à PET et à capsules nespresso, un récupérateur
d'huile et une poubelle feraient partie de l'installation. Une haie ou une paroi antibruit serait
située à la limite de la parcelle no M.________. Les mouvements de circulations sont
indiqués, ils passent aussi par la parcelle no N.________.