Die von rund der Hälfte aller Kantone
angewandte «Lüftungsfensterpraxis», wonach die Grenzwerte nur an einem Fenster
einzuhalten sind, ist nicht zulässig, da sie zu einer unzulässigen Aushöhlung des
Gesundheitsschutzes führt.46 Es ist deshalb fraglich, ob der im Bericht
Aussenlärmuntersuchung vorgeschlagene Einbau von Lüftungsfenstern eine zulässige
Massnahme ist. Diese Frage kann jedoch offen gelassen werden, weil der
Beschwerdegegner den Einbau transparenter, schalldichter Schilder seitlich vor den
betroffenen Fenstern plant. Dies stellt eine zulässige gestalterische Massnahme am
Gebäude dar.