Auf welche Weise es gelingt, die Immissionsgrenzwerte einzuhalten, ist grundsätzlich
unerheblich.43 Das Gesetz nennt als erste Massnahme die zweckmässige Anordnung der
Räume. Das bedeutet, dass die Grundrisse so gestaltet werden, dass die
lärmempfindlichen Wohnräume auf der ruhigen Seite des Gebäudes und die
lärmunempfindlichen Räume auf der lärmigen Seite des Gebäudes angeordnet werden. Als
zusätzliche Schallschutzmassnahmen kommen bauliche oder gestalterische Massnahmen
in Frage.