Die Immissionsgrenzwerte sind somit überschritten. Der Bericht basiert
auf den Verkehrsdaten aus dem Strassenlärmkataster der Stadt Bern. Diese wurden für
den Beurteilungszeitpunkt mit einer jährlichen Verkehrszunahme von 1 Prozent
hochgerechnet, was einen durchschnittlichen täglichen Verkehr (DTV) von 16'010 ergab.
Gemäss den Angaben der Stadt Bern hat die Verkehrsbelastung auf der
J.________strasse seither nicht zu-, sondern abgenommen. Der DTV betrug 2015 nur
noch 14'256. Selbst wenn der Verkehr seither um 1 Prozent pro Jahr zugenommen hätte,
würde dies an der Lärmbelastung nichts ändern.