la modification des plans peut être exigée, des restrictions peuvent au besoin être imposées ou le permis peut être refusé. La protection d'objets figurant dans les inventaires de la Confédération ou du canton en vertu de la législation spéciale est régie par cette dernière (art. 10b LC).