Weiter sind nach
Art. 6 Abs. 1 GBR öffentliche und private Aussenräume so zu gestalten, dass zusammen
mit den Bauten und Anlagen eine gute Gesamtwirkung entsteht. Die Bestimmungen der
Gemeinde Thun gehen weiter als Art. 9 Abs. 1 BauG; ihnen kommt daher selbständige
Bedeutung zu. Beim Begriff „gute Gesamtwirkung“ handelt es sich um einen unbestimmten
kommunalen Gesetzesbegriff, bei dessen Auslegung die kommunalen Behörden einen
gewissen Beurteilungsspielraum haben.