Als übermässig werden Immissionen laut FAT-Richtlinien und Rechtsprechung erst dann
vermutet, wenn die genannten Mindestabstände um die Hälfte unterschritten werden.31
Übermässige Immissionen werden somit beispielsweise bei einem Schweinemastbetrieb
mit 100 Tieren erst in einem Abstand von unter 45 m zu einem Gebäude in der Mischzone
vermutet. Eine kleine Kaffeerösterei mit Röstmengen unter 100 kg pro Stunde und
beschränkten Röstzeiten verursacht nicht annähernd vergleichbare Geruchsemissionen.
Es besteht daher kein Anlass, die Beurteilung des beco, es seien keine übermässigen
Immissionen zu erwarten, in Zweifel zu ziehen.