ENTSCHEID DER BAU-, VERKEHRS- UND ENERGIEDIREKTION RA Nr. 110/2015/46 Bern, 12. Juni 2015 in der Beschwerdesache zwischen Herrn A.________ Beschwerdeführer 1 Frau B.________ Beschwerdeführerin 2 alle vertreten durch Herrn Rechtsanwalt C.________ und Baubewilligungsbehörde der Gemeinde Ersigen, Gemeindeverwaltung Ersigen, Niederösch, Oberösch, Rumendingenstrasse 1, 3423 Ersigen betreffend die Verfügung der Baubewilligungsbehörde der Gemeinde Ersigen vom 2. März 2015 (Baugesuch-Nr. 1920/14; Einfamilienhaus, Wasseranschluss) I. Sachverhalt