En l’espèce, une plate-forme massive reposant sur des piliers a remplacé l’aire de
stationnement relativement petite et le chemin piétonnier menant au bâtiment. Ces derniers
étaient à peine visibles compte tenu de leurs dimensions modestes et de leur intégration à
flanc de coteau dans la végétation. La nouvelle plate-forme quant à elle entraîne un
remodelage du terrain sur le coteau et est largement visible du fait de sa situation. Elle
apparaît relativement grande et imposante par rapport au bâtiment. L’implantation de la
plate-forme en contre-haut du bâtiment renforce encore cette impression.