Le bâtiment a été agrandi de 11.56 m2 pour atteindre une surface totale de 61.69 m2.7 Il reste donc une surface d’environ 3.70 m2 pour que la marge d’agrandissement admissible soit entièrement exploitée. La demande de permis ultérieure du 21 juin 2012 concerne l’aménagement de l’accès existant au moyen d’une plate-forme. La surface de cette nouvelle plate-forme est de 90 m2 environ. L’aire de stationnement d’origine et le chemin piétonnier contigu représentaient environ la moitié de cette surface. La plate-forme implique dès lors un agrandissement 5 Mémento OACOT, Transformation de bâtiments et d’installations érigés sous l’ancien droit, p. 1 s.